ظني

• You think I should have been killed instead of him?
  اتظنين انه كان عليهم قتلى بدلا منه ؟
• Why do you think I'm dressed up like a ruddy pallbearer?
  لماذا تظني أني متأنق مثل رجال الدفن
• What bothers me about you isn't at all what you think.
  ما يضايقني بشأنكِ ليس تمامًا ما تظنينه.
• You figure this will get me over my neurotic inertia or something?
  العصبي؟ جمودي سينهي هذا إن تظنين
• You think you're right or somethin', the way you're fuckin' yellin'?
  أتظني بأنك محقة حين تصيحين ؟ مخطئة
• You think he wants to walk around after he's dead?
  أتظني أنه يريد أن يتجول بعد موته ؟
• Yeah, who you think you're associating with anyway?
  نعم .. من تظنين أنه برفقتك على أى حال ؟
• The mistake is that you think I'm making this up!
  الخطأ هو أنك تظنين بأنني ألفق كل هذا!
• Thank God he couldn't place me.
  الحمد لله أنه لم يلحظني، سافرت معه إلى (نيويورك) منذ 5 سنوات
• Gee, do you think we should leave the kids unsupervised?
  أتظنين أنه لائقاً أن نترك الأطفال بدون إشراف؟