عالِي

• Where are you from? Les show these impotents... how strong you are. You came here to try your luck, didn't you?
  تعالِي ،إنحني. لقد جئتِ إلي روما لتجربي حظكِ ،أليس كذلك؟
• No, ma'am, it says right here -- His Honor had the Bureau of Solid Waste conduct a clean sweep along Tivoly.
  لا سيدتي مكتوب هنا أن.. مَعالِيه أمرَ مكتب النفايات الصلبة بإجراء حملة تنظيف على طول (تيفولي)
• There have also been reports of increased levels of liver enzymes, which may remain high for up to 4 weeks after completion of treatment.
  كما أنه كانت هُناك العَديد مِنَ التّقارير عَن زِيادة مُستويات أنزيمات الكبد، والتي قَد تَبقى عالِية لِمُدة تَصل إلى 4 (عدد) أسابيع بَعد الانتهاء من العلاج.
• External factors contributing to the health concerns of refugee women include culturally-reinforced gender inequality, limited mobility, lack of access to healthcare facilities, high population density within the refugee camps, and low levels of education.
  تَشمل العَوامل الخارجيّة التي تُسهم في الاهتمامات الصِّحية لِلنساء اللاجئات عدم المساواة بين الجِنسين المَدعوم ثقافيًا، ومَحدودية الحَركة، وعَدم الوُصول إلى مَرافِق الرعاية الصحية، والكَثافة السُّكانية العالِية داخِل مُخيمات اللاجئين، وانخِفاض مُستويات التعليم.