عدم المبالاة

• Cruelty is indifference to suffering or pleasure in inflicting suffering.
  الوحشية هي عدم المبالاة في تسبب بالالم أو التلذذ في تسبب الالم.
• We're back, and I would like to start by apologizing for being tardy.
  حسناً " سياتل " لقد عدنا وأود البدء بإعتذاري عن عدم المبالاة
• Well, at least you never tried to kill me. Just with indifference.
  حسناً ، على الأقل لم تحاول قتلي - فقط بعدم المبالاة بك -
• Something careless this way comes.
  حدث ذلك بسبب عدم المبالاة
• Making mistakes and not caring.
  إرتكاب الأخطاء وعدم المبالاة
• No, stuff always happens to you. You know, this whole careless flaky-guy thing is just not that charming any more, Tony.
  عدم المبالاة تلك لم تعد مثيرة، (تونى)
• Do you... do you understand the recklessness of telling those kinds of lies to someone like that?
  هل تفهم عدم المبالاة في اخبار تلك الأنواع من الأكاذيب لشخص مثل هذا؟
• Not whatever. There's something going on here. - Yeah, Joshua's out there and he needs my help.
  ليس وقت عدم المبالاة ، هناك شيئ ما يحدث هنا - صحيح ، (جوشوا) في الخارج هناك وهو في حاجة إلى مساعدتي -
• an investment banker with a blue-chip background whose savage beating and gang rape has provoked outrage in a city famous for indifference.
  المستثمرة البنكية ذات خلفية في سوق الأسهم و الذي تسبب إغتصابها في إثارة الغضب في مدينة مشهورة بعدم المبالاة