عشوائيّ

• Well, what if they move around in non-random patterns?
  حسناً، ماذا لو تحرّكوا في المكان بأنماط غير عشوائيّة؟
• Just a random killing machine that never leaves a clue.
  فقط ماكينة قتل عشوائيّة ذلك لن يترك دليلاً أبدًا
• Logical design dictates they'd never Be installed that randomly.
  يفرض التصميم المنطقيّ ألاّ تركّب بهذه العشوائيّة مطلقاً
• It's random. It's chaotic. Every equation needs stability, something known.
  إنّها عشوائيّة وفوضويّة، تحتاج كلّ معادلة لتوازن، أمر معلوم
• Bug's a better idea Than blindly running tests for days.
  وأجهزة التصنت أفضل من فكرة إجراء فحوصات عشوائيّة لأيامٍ
• I've fallen in love with random women on the subway.
  لقد وقعتُ في حبّ نساءٍ عشوائيّات في مترو الأنفاق.
• Well, let's see what happens when I randomly pull
  حسناً، فلنرَ ما يحدث عندما أسحبُ شيئاً عشوائيّاً من الوسط!
• The pattern on the screen reflects the pattern of atoms in the target.
  ارتدادات الإلكترونات ليست عشوائيّة
• And Raglan wrote off their homicides as random gang violence.
  وكتب (رغلان) أنّها جرائم عنف عصابات عشوائيّة
• I assumed that it was a random crime.
  إفترضت أن هذه جريمة عشوائيّة. إذن بمرور سنين بلا تواصل بينكم،