عصاب

• None of your business. You can really get on my nerves.
  .إنه ليس شأنك إنك تثير أعصابي حقاً
• You can't just be a gang of drunken raiders.
  لا يمكنكم أن تكونوا مجرد عصابة من الجنود المخمورون
• It's enough to set anyone's nerves on edge.
  بما فيه الكفايةلوضع أعصاب أي واحد في حالة نفسية قلقة
• Ease your conscience, Béla. Why don't you do it?
  هدئ أعصابك , بيلا , لماذا لم تفعلها ؟
• They play you a funeral march to wreck your nerves.
  أنها تلعب لك مسيرة الجنازة لتدمير أعصابك .
• Yes, it's just that this room makes me nervous.
  حسنا ، اٍنه فقط أن هذه الغرفة تثير أعصابى
• You're the Hole in the Wall Gang, Mr. Cassidy. I understand.
  أنتم عصابة (فتحة الحائط) يا سيد (كاسيدى)ِ
• Food on a chain gang is scarce and not very nourishing.
  غذاء عصابة مقيدة نادر وليس مغذي جداً
• We get Henry to apply, make a specific application for a neurosurgeon.
  سنقنع هنري بطلب جرّاح اعصاب معيّن
• Yes, gangs of old ladies attacking fit, defenseless young men.
  نعم, عصابة من النساء العجائز يهاجمون الرجال الأبرياء