عطش

• He taught me how to hold the thirst at bay.
  علّمني كيف أسيطر على العطش في النباح .
• They cater to tourists, honeymooners... And people insanely thirsty. I get it.
  والناس العطشى بجنون سوف احصل عليه
• The overriding memory is just feeling desperately, desperately thirsty.
  ذاكرتي المنهكة لا تستطيع التغلب على الشعور يأسا بالعطش
• They get on the scale thirsty, they get off even thirstier.
  تفضلي إذاً بدأت بهذا وأنت تشعرين بالعطش
• We had to rid the village of that blood-thirsty monster.
  علينا تخليص القرية من ذلك الوحش المتعطش للدماء
• I gotta get some punch... - Some libations for the fair maiden?
  أنا أشعر بالعطش سأحضر بعض الشراب
• I want me a thin, wiry attorney. Somebody hungry forjustice!
  أريد شخص نحيف، محامي قلق شخص متعطش للعدالة
• I can see all you have is thirst for revenge.
  أفهم أن كل ما عندك هو تعطش للإنتقام
• Boys, if you excuse want me I am suddenly so thirsty.
  اسمحوا لي يا اولاد لقد عطشت فجأة
• Silence. Now. No air to breathe.
  إنّ الفتاة الإسطوريّةَ بجانبِي تصِيحُ وتضْحكُ بالحقدِ الصافيِ لبهجةِ الدمِّ العطشانةِ للذبحِ