عقبة في الطريق

• I don't wanna get in the way. - It's a foul ball.
  ـ لا أريد أن أكون عقبة في الطريق ـ إنه خطأ
• Boyfriends, they just get in the way.
  الأصدقاء، أنهم عقبة في الطريق
• These moral convictions of yours
  إداناتك الأخلاقية تلك هي العقبة في الطريق
• Figures get in the way
  الشخصيات تقف عقبة في الطريق
• Figures get in the way
  والشخصيات تقف عقبة في الطريق
• Uh, slight bend in that river.
  هناك عقبة في الطريق
• The hero learns quickly who can comprehend, and who merely stands in your way.
  البطل يتعلم أكثر الذي يمكنه فهم الأمر و الذي يقف عقبة في الطريق
• Oh, you know, I didn't, uh, I didn't want to get in the way.
  ... انت تعلم , انني لم افعل . لم ارد ان اكون عقبة في الطريق
• I told them I'd only be in the way... that I could do no good, that I was afraid.
  أخبرتهم أني سأكون عقبة في الطريق أن ليس مني فائدة، أنني كنت خائفة