علاج بديل

• Currently, 55 countries worldwide use methadone replacement therapy, while some countries such as Russia do not.
  يستخدم العلاج بالميثادون كعلاج بديل للأفيون في 55 دولة على مستوى العالم، في حين أن لا تستخم بعض البلدان مثل روسيا ذلك.
• And I've seen no recent evidence concerning alternative treatment for cancer which would lead me to alter the views I've acquired over 40 years of practicing medicine.
  فيما يتعلق بعلاج بديل لمرض السرطان تقودني إلى تغيير آرائي الثابتة خلال أربعين عاماً من مزاولتي لمهنة الطب
• Health-related Cost-effectiveness analysises (CEAs) estimate the resources used (costs) and the health benefits achieved (effects) for an intervention compared to an alternative treatment strategy.
  ويهتم تحليل فعالية التكلفة المتعلق بالصحة بتقدير قيمة الموارد المستخدمة (التكاليف) والفوائد الصحية المتحققة (التأثيرات) نتيجة تدخل ما مقارنةً بإستراتيجية علاج بديل.
• Health-related Cost-effectiveness analysises (CEAs) estimate the resources used (costs) and the health benefits achieved (effects) for an intervention compared to an alternative treatment strategy.
  ويهتم تحليل فعالية التكلفة المتعلق بالصحة بتقدير قيمة الموارد المستخدمة (التكاليف) والفوائد الصحية المتحققة (التأثيرات) نتيجة تدخل ما مقارنةً بإستراتيجية علاج بديل.
• Later, in September 2014, the FDA announced, as a result of the "potential for adverse cardiovascular outcomes", a review of the appropriateness and safety of Testosterone Replacement Therapy (TRT).
  لاحقاً في أيلول 2014، أعلنت المؤسسة نتيجة التحقيق "في وضع نتائج الأعراض القلبية " بتقرير عن ملائمة وسلامة التستوستيرون كعلاج بديل.
• Later, in September 2014, the FDA announced, as a result of the "potential for adverse cardiovascular outcomes", a review of the appropriateness and safety of Testosterone Replacement Therapy (TRT).
  لاحقاً في أيلول 2014، أعلنت المؤسسة نتيجة التحقيق "في وضع نتائج الأعراض القلبية " بتقرير عن ملائمة وسلامة التستوستيرون كعلاج بديل.
• However, no alternative therapy has been shown to improve outcomes in hepatitis C, and no evidence exists that alternative therapies have any effect on the virus at all.
  ومع ذلك، فقد تبين أنه لا يوجد أي علاج بديل يحسِّن النتائج في التهاب الكبد الوبائي، كما لا يوجد دليل أن العلاجات البديلة لها أي تأثير على الفيروسات على الإطلاق.
• The clitoral glans's epithelium "has high cutaneous sensitivity, which is important in sexual responses" and it is because of this that "recession clitoroplasty was later devised as an alternative, but reduction clitoroplasty is the method currently performed."
  كما أضاف أن لظهارة حشفة البظر "حساسية جلديّة عالية، و هو أمر هام في الاستجابات الجنسيّة" ولهذا السبب فإن "استئصال رأب البظر وُضع لاحقاً كعلاج بديل، ولكن تخفيض رأب البظر هي الطريقة المتبعة حالياً".