على أحسن حال

• We're all going to be all right.
  سنكون جميعاً على أحسن حال
• Well, it was a bumpy start, but it turned out to be okay.
  حسنٌ ، لقد كانت بداية وعرة لكنها إنتهت على أحسن حال
• Hey Popeye, business doing well?
  بوبي)، العمل يجري على أحسن حال؟ )
• None of us look our best.
  لا أحد منا على أحسن حال
• It's okay, there's no damage.
  كل شيء على أحسن حال. أرأيت؟
• It's okay, there's no damage.
  كل شيء على أحسن حال. أرأيت؟
• He's absolutely fine, sir, but...
  إنه على أحسن حال, سيدي, لكن...
• He's absolutely fine, sir, but...
  إنه على أحسن حال, سيدي, لكن...
• Everything's gonna be all right.
  وسيكون كل شيء على أحسن حال
• Because of the four members of SAG, only two of you are doin' okay for yourselves.
  أنتما الوحيدان اللذان جرَت معكما الأمور على أحسن حال