على ما يبدو

• A little refugee from Albania... of Greek origin apparently.
  لاجىء صغير من ألبانيا أصله يوناني على ما يبدو
• He apparently killed a loan shark.
  انها معلومة سرية من (دونلي) على ما يبدو انه قتل مُعيراً محتالاً
• Apparently, the king won't speak to us because he's dead.
  على ما يبدو، الملك لن يكلّمنا لأنه مات
• Apparently, they find dangerous things, spirits in the mist.
  على ما يبدو، وجدوا أشياء مخيفه اشباح في الشبوره
• Looks like Robson never got a shot off.
  (على ما يبدو(روبسون لم يستطيع أبداً أن يطلق النار فوراً
• Apparently, the Tok'ra have developed a formidable new weapon.
  على ما يبدوا التوك رع طوروا سلاح جديد مرعب
• Apparently he sold grass to the kids at school.
  على ما يبدو أنه باع المخدرات إلى الفتيان بالمدرسة
• I think Orhan's coming. I have to hang up.
  آه.. "أورخان" آتٍ على ما يبدو لابد أن أغلق
• Apparently, a Santa's beard got caught in the pipes.
  على ما يبدو, لحية (سانتا) كانت عالِقة في الأنابيب
• Apparently, a Santa's beard got caught in the pipes.
  على ما يبدو, لحية (سانتا) كانت عالِقة في الأنابيب