عمل تخريبي

• No, I assure you, everything that occurred was an act of sabotage by Daniel Grayson.
  لا انا اؤكد لك كل ما تبين لك هو عمل تخريبي قام به دانييل جريسون
• I have a hard time believing that she would sabotage me unless you made her.
  لقد عرفت (سيرينا) منذ عقود يشق علي أن أصدق أنها ستقوم بعمل تخريبي مالم تأمرينها بذلك
• Now in another story, the peaceful town of Briarville was rocked this afternoon in the wake of a horrible act of vandalism.
  والآن الي قصة اخري ، اهتزت ضاحية جالية براير الصغيرة بفعل عمل تخريبي
• It has come to my attention that Mr. Jane here performed an act of vandalism in the second-floor boys' restroom.
  لقد جاء إلى إنتباهي أنّ السيّد (جاين) هنا قام بعمل تخريبي بمرحاض الفتيان في الطابق الثاني.
• Officials say they found no evidence of foul play and that fears of a terrorist threat were unfounded.
  المسؤولون يقولون أنهم لم يجدوا أي دليل على عمل تخريبي وأن الخوف من تهديدات إرهابية لا أساس له.
• We now have evidence that both the Inulat Cove spill and the explosion yesterday at Substation 101 were the result of sabotage.
  لدينا الآن أدلة على ان حادثي التسرب وانفجار المحطة 101 امس كان نتيجة لعمل تخريبي
• I have never been confronted with such an unbelievable act of sabotage... by a parent toward the recovery of their child... as what your husband pulled off here today.
  لم أقابل في حياتي من قبل عمل تخريبي من قبل الأباء في حق أبنهم مثل العمل الذي فعله زوجك اليوم
• An act of sabotage by the humans aboard the alien vessel disables the Fithp engines, allowing the Michael to inflict heavy damage, which forces the Fithp to accept humanity as the stronger species and surrender themselves to become part of the human "herd".
  عمل تخريبي من قبل الإنسان على متن سفينة الكائنات الفضائية يسبب عطل بمحركات الفيثب و السماح للمايكل بإلحاق ضرر كبير التي أجبرت الفيثب على قبول البشرية كأقوى جنس و تسليم أنفسهم ليصبحوا جزء من البشر "قطيع".
• In 1942, her uncle, Otto van Limburg Stirum (husband of her mother's older sister, Miesje), was executed in retaliation for an act of sabotage by the resistance movement; while he had not been involved in the act, he was targeted due to his family's prominence in Dutch society.
  وبحلول عام 1942، تم إعدام عمها أوتو فان ليمبورغ ستيرم (زوج ميسجي الأخت الكبرى لوالدتها) وذلك إنتقامًا لإرتكابه عمل تخريبي تابع لحركة المقاومة، ولكنه في الحقيقة لم يشارك في العمل بل تم استهدافه لبروزعائلته في المجتمع الهولندي.