عيد الغطاس

• But in the face of great despair, I had an epiphany --
  لكن في وجه العظمة يأس حظيت بعيد الغطاس...
• Yeah, it was part of an epiphany.
  نعم , لقد كانت جزءاً من عيد الغطاس
• Did you have an epiphany or something?
  هل أجريتم " عيد الغطاس " ؟
• And then, an epiphany!
  و ماذا بعد , عيد الغطاس ! لقد رايت ضوءا.
• An epiphany is when you realize something that you really needed to realize.
  عيد الغطاس هو عندما تدرك شيء أنك بحاجة إلى ادراكه
• Sort of a... epiphany.
  نَـوع من الـ... إستِـنارة "أيضاً تحمل معنى (عيد الغطاس)"
• Germany were in third place after this matchday.
  وكان يحتفل به في الأحد الثالث بعد عيد الغطاس.
• Germany were in third place after this matchday.
  وكان يحتفل به في الأحد الثالث بعد عيد الغطاس.
• We celebrated as an Epiphany.
  .كنا نحتفل كما لو إنه (عيد الغطاس)ا
• He's finally got a handle on his issues, like some great epiphany.
  و هو في النهاية تعامل مع مشاكله كما يحدث في عيد الغطاس