غرورق

• You forget - I saw your Barber Of Seville, and your singing brought tears to my ears.
  لقد نسيت. رأيتُك في مسرحية "حلاق إشبيلية"، وغناؤك فيها جعل عيني تغرورقان بالدموع
• Your eyes were too full of tears... to see that it wasn't me lying there burned up on that street.
  كانت عيناك مغرورقتين بالدموع... ولم ترَ أنني لم أكن أنا المحروق على الطريق.
• After her death, Gregory Peck went on camera and tearfully recited her favourite poem, "Unending Love" by Rabindranath Tagore.
  وبعد وفاتها، توجه غوريغوري بيك إلى الكاميرات وأغرورقت عيناه بالدموع وتلى قصيدتها المفضلة "الحب الأبدي" لروبندرونات طاغور.