غزو خليج الخنازير

• The Situation Room was created in 1961 on the order of President John F. Kennedy after the failure of the Bay of Pigs invasion was attributed to a lack of real-time information.
  تم إنشاء غرفة العمليات في عام 1961 بناء على طلب الرئيس الأمريكي جون كنيدي بعد فشل غزو خليج الخنازير بسبب نقص المعلومات في الوقت الحقيقي.
• Such positions also allowed him to play a central role in training the militia forces who repelled the Bay of Pigs Invasion, and bringing Soviet nuclear-armed ballistic missiles to Cuba, which precipitated the 1962 Cuban Missile Crisis.
  مثل هذه المواقف سمحت له أن يلعب دوراً رئيسياً في تدريب قوات الميليشيات اللائي صددن غزو خليج الخنازير، كما جلبت إلى كوبا الصواريخ الباليستية المسلحة نوويا من الاتحاد السوفييتي عام 1962 والتي أدت إلى بداية أزمة الصواريخ الكوبية.