غفران

• So, Max Keenan, did he come to you for absolution?
  إذا, ماكس كينان هل قدم إليك لطلب الغفران؟
• I didn't think I had the right to ask your forgiveness.
  لم أعتقد أن لدي الحق لأسألك الغفران
• I wish to help you to His Majesty's forgiveness.
  أود أن أساعدك أن تحصل على غفران صاحب الجلالة
• I always forgive and... but now, I can't forgive.
  قد تمّ الغفران لي، لكن الآن، أعجز عن الغفران
• I always forgive and... but now, I can't forgive.
  قد تمّ الغفران لي، لكن الآن، أعجز عن الغفران
• I'm winning! - Anyway, I can't forgive you.
  أنا أفوز - على أية حال لا أستطيع الغفران لكِ-
• Perhaps we're not. Perhaps we have been wronged.
  ربما لسنا من يجب أن نطلب الغفران ربما كنا مخطئون
• I can't ask for forgiveness from you or Chul again.
  لا أستطيع طلب الغفران منك أو (شول) ثانية.
• Sometimes, true forgiveness has to be forced upon us.
  فى بعض الأحيان لابد وأن يُفرض الغفران الحقيقى علينا
• Although I understand if you couldn't quite forgive me yet.
  وأتفهم انه ربما يمكنك الغفران لي فيما بعد