غلطة

• Oh, no, my friend. This is a mistake, a terrible mistake.
  لا يا صديقي هذه غلطة، غلطة رهيبة
• Don't worry, he'll be back. - Biggest mistake of your lives!
  لا تقلق سيعود لقد ارتكبت غلطة عمرك
• I'm starting to think it was a big mistake to save that cat.
  هل كان إنقاذى للقط غلطة؟
• I was trying to break it off when I realized I made a mistake.
  وأدركت أنني ارتكبت غلطة
• The mistake's already made. They're writing up the papers now.
  تم ارتكاب الغلطة بالفعل وهم يكتبون الأوراق الآن
• Anyway a mistake can be forgiven only once.
  على اى حال .. الغلطة ممكن ان تغتفر مرة واحدة
• And if the other night was a mistake, then... .
  ...و ...لو كانت الليلة اللى فاتت دى غلطة
• Owen, this was a mistake. I'm sorry you got the wrong idea.
  اوين هذه غلطة لقد فهمتني غلط
• I slept with George. It was a horrible mistake.
  لقد مارسة الحب مع (جورج) لقد كانت غلطة شنيعة
• Tell him he can't break up with me.
  أخبره بأنه لا يستطيع قطع علاقته معي سوف تكون غلطة