غوياني

• On 19 August 2017, Vinícius scored his first Brazilian Série A goals for Flamengo, in a 2–0 win against Atlético Goianiense.
  في 19 أغسطس 2017، سجل فينيسيوس أول أهدافه في الدوري البرازيلي مع نادي فلامنغو، في مباراة الفوز 2–0 على أتلتيكو غويانيينسي.
• September 13, 1987 – In the Goiânia accident, scavengers broke open a radiation-therapy machine in an abandoned clinic in Goiânia, Brazil.
  في 13 أيلول 1987، وفي حادثة غويانيا الإشعاعية، قام نباشو القمامة بفتح آلة علاج إشعاعي في عيادة مهجورة في غويانيا في البرازيل.
• September 13, 1987 – In the Goiânia accident, scavengers broke open a radiation-therapy machine in an abandoned clinic in Goiânia, Brazil.
  في 13 أيلول 1987، وفي حادثة غويانيا الإشعاعية، قام نباشو القمامة بفتح آلة علاج إشعاعي في عيادة مهجورة في غويانيا في البرازيل.
• Flores won backing from Brazil and, this time, from Argentina, who supplied him with troops and weapons, while Berro made an alliance with the Paraguayan leader Francisco Solano López.
  انتصر فلوريس بدعم من البرازيل والأرجنتين والذين دعموه بالقوات والأسلحة، بينما تحالف برو مع الزعيم البارغوياني فرانسيسكو سولانو لوبيز.
• Uruguayan cuisine is a fusion of cuisines from several European countries, with a particular emphasis on Mediterranean food from Spain, Italy, Portugal and France.
  حيث أن المطبخ الأوروغوياني هو مزيج من المأكولات عديد من البلدان الأوروبية ، مع التركيز بشكل خاص على أطعمة البحر الأبيض المتوسط من إسبانيا وإيطاليا والبرتغال وفرنسا.
• In 2012, she collaborated with Uruguayan artist Anna Tiscornia to create Untitled With Sky, a glass windscreen and glass mosaic seating for the Scarborough station.
  في عام 2012، تعاونت ليليانا مع الفنانة الأوروغويانية آنا تيسكورنيا لإنشاء ما عُرف بدون عنوان مع السماء على الزجاج الأمامي ورجاج الفسيفساء المخصص للجلوس في محطة سكاربورو.
• Due to the refusal of some European teams to participate in the first World Cup, the Uruguayan Football Association urged other countries to reciprocate by boycotting the 1934 World Cup played in Italy.
  وكان بسبب رفض بعض المنتخبات الأوروبية المشاركة في نهائيات كأس العالم الأولى، حث الاتحاد الأوروغوياني لكرة القدم للرد بالمثل في كأس العالم 1934 في إيطاليا.
• The Colorados favored the exiled Argentine liberal Unitarios, many of whom had taken refuge in Montevideo while the Blanco president Manuel Oribe was a close friend of the Argentine ruler Manuel de Rosas.
  فضل كولورادوس اليونيتاريوس الليبراليين المنفيين من الأرجنتين، الذين لجأ العديد منهم إلى مونتيفيديو، بينما كان الرئيس الأوروغوياني البلانكو حينها مانويل أوريبي صديقاً حميماً للحاكم الأرجنتيني مانويل دي روساس.
• On 19 September, Neymar scored the winner against Argentina in a 2–1 win in the first leg of the 2012 Superclásico de las Américas at the Estádio Serra Dourada in Goiânia, Brazil.
  في 19 سبتمبر، سجل هدف الفوز ضد الأرجنتين في المباراة التي فازوا فيها بنتيجة 2–1 وفي المباراة الأولى من بطولة سوبر كلاسيكو أمريكا 2012 على ملعب دو غوفرنو دو إستادو دي غوياس في غويانيا، البرازيل.
• At present, the sauce is considered as part of the Uruguayan cultural heritage and is urged by the Asociación Uruguaya de Gastronomía (Uruguayan Cuisine Association) to be included in the menu of every restaurant or food outlet within the limits of the country.
  في الوقت الحاضر, تعتبر الصلصة جزءاً من التراث الثقافي للأوروغواي بِحث من قبل (جمعية المطبخ الأوروغوياني) لتكون مدرجة في قائمة كل مطعم أو منفذ طعام داخل حدود البلاد.