غير دستورية

• In 1915 in Guinn v. United States, the Court declared Oklahoma's 'grandfather clause' to be unconstitutional.
  في 1915 في قضية جين ضد الولايات المتحدة، حكمت المحكمة أن قضية أوكلاهوما "حكم الجد" هي غير دستورية.
• In 1915 in Guinn v. United States, the Court declared Oklahoma's 'grandfather clause' to be unconstitutional.
  في 1915 في قضية جين ضد الولايات المتحدة، حكمت المحكمة أن قضية أوكلاهوما "حكم الجد" هي غير دستورية.
• As Yeltsin was taking the unconstitutional step of dissolving the legislature, Russia came close to a serious civil conflict.
  كان يلتسين قد اتخذ الخطوة الغير دستورية بحل المجلس التشريعي واقتربت روسيا من حرب أهلية خطيرة.
• The Constitutional Court is responsible for interpreting the Constitution and reviewing all appeals of unconstitutionality against laws and treaties.
  والمحكمة الدستورية هي المسؤولة عن تفسير الدستور واعادة النظر في كل الطعون الغير دستورية ضد القوانين والمعاهدات.
• The Court also ruled that intersex medical interventions are not constitutional and should be avoided as much as possible.
  حكمت المحكمة أيضا أن التدخلات الطبية التعسفية بحق الأشخاص ثنائيي الجنس غير دستورية ويجب تجنبها قدر الإمكان.
• Um, even if a court determines that the programs that were revealed were illegal or unconstitutional, that's still not a defense under the Espionage Act.
  حتى لو قررت المحكمة أن البرامج التي تم الكشف عنها كانت غير قانونية أو غير دستورية،
• He adds that Regulation 299 itself is unconstitutional in that it imposes unreasonable burdens on those seeking to organize public gatherings.
  ويضيف أن اللائحة 299 نفسها غير دستورية لأنها تفرض أعباء غير معقولة على أولئك الذين يسعون إلى تنظيم تجمعات عامة.
• The unconstitutional Northern Command is now using the highway system - as a Force Projection Matrix, to dominate populations across - the United States.
  إن القيادة الشمالية الغير دستورية الآن تستخدم نظام الطريق السريع كقالب لأستعراض القوة للسيطرة على السكان عبر الولايات المتّحدة.
• That all state laws which impeded the operation of fugitive slave laws, the so-called "Personal liberty laws," were unconstitutional and should be repealed.
  جميع قوانين الولايات التي تعرقل تنفيذ قوانين الرقيق الهارب، أو ما يسمى بقوانين الحرية الشخصية، هي غير دستورية وينبغي إلغاؤها.
• Contrary to outsider expectations, the Turkish populace was not uniformly averse to coups; many welcomed the ejection of governments they perceived as unconstitutional.
  وعلى عكس التوقعات الخارجية، لم يكن الشعب التركي نائما بشكل موحد للانقلابات؛ ورحب الكثيرون بطرد الحكومات التي اعتبروها غير دستورية.