غير شفاف

• The cell culture is placed in a transparent cuvette and the absorption is measured relative to medium alone.
  حيث يتم وضع العينة الخلوية في مخبار مدرج صغير شفاف ويتم قياس الامتصاص بالنسبة إلى المتوسط ​​وحده.
• Propofol emulsion is a highly opaque white fluid due to the scattering of light from the tiny (about 150-nm) oil droplets it contains.
  مستحلب البروبوفول هو سائل الأبيض غير شفاف بسبب قطرات النفط الصغيرة (حوالي 150 نانومتر) التي يحتوي عليها.
• These phenocrysts are pyroxenes (augite and pigeonite), plagioclases, opaque crystals such as titanium rich magnetite or ilmenite, and occasionally some olivine.
  وهذا الفينوكريست عبارة عن بيروكسين (أوجايت وبيجيونيت)، وبلاغيوكلاس، وبلور غير شفاف مثل تيتانو أكسيد الحديد الأسود أو إلمينيت، وفي بعض الأحيان بعض الأوليفين.
• In response to the dangers, Procter & Gamble changed Tide Pod containers to an opaque design, introduced warning labels and added a bitter tasting chemical to the pod contents.
  واستجابةً للمخاطر، غيرت شركة بروكتر وغامبل عبوات تايد بتصميم غير شفاف، ووضعت علامات تحذير وأضافت مادة كيميائية لها مذاقًا مريرًا إلى محتويات العبوة.
• Elements of the circuit to be created on the IC are reproduced in a pattern of transparent and opaque areas on the surface of a quartz plate called a photomask or reticle.
  وترد عناصر من الدائرة التي ستنشأ في لجنة الاستثمار في وجود نمط من مناطق شفافة وغير شفافة على سطح لوحة الكوارتز تسمى الضوئية الرئيسية أو شبكاني.