غير مدرب

• Working with untrained amateurs introduces an element of risk.
  العمل مع الهواة الغير مدربين عنصر خطر
• You're not qualified. You're not even insured.
  انت غير مدرب وغير مؤهل لذلك وغير موثوق فيك
• To the untrained eye, I look like a total idiot.
  للعين الغير مدربة ابدو مثل الاحمق
• This is his plan, and that untrained civilian is his best way in.
  هذه خطته والمواطن الغير مدرب أفضل طريقة
• Blissfully untrained, unversed and unprepared to even attempt real art.
  غير مدرب، غير متمكن وغير مهيأ لتجربة الفن الحقيقي كذلك
• I'm so sorry. He's not fully trained yet, so...
  أنا متأسفة جداً انه غير مدرب تماماً
• This isn't a good idea. She's not trained for this, sergeant.
  هذه ليست فكرة جيدة إنها غير مدربة، سيادة الرقيب
• Not only is he untrained, he's unstable.
  ليس فقط هو أنه غير مدربين، انه غير مستقر.
• I am not trained as a pilot! - Fine...
  أنا غير مدرب لأكون قبطان حسنْ...
• Everybody in this shithole will be untrained.
  كل شخص في هذا الشيتهول سيكون غير مدرب