غير مكترث

• In fact, you actively don't pay me!
  للحقيقة، انت حقا غير مكترث في الدفع لي
• I am disappointed to see that our Kuwaiti brothers appear amused and unconcerned.
  ومن المخيب رؤية إخوتنا الكويتيين صامتين وغير مكترثين
• Let's just say it starts with my parents being greedy...
  لنقل أنها بدأت... بكون واليدايا شجعان و بخيلان و غير مكترثان
• Kyle's awake and eating chocolate pudding like there's no tomorrow.
  إن (كايل) مستيقظ، وهو الآن يأكل حلوى البودنج غير مكترث بشيء.
• What the hell are you doing here? I said be nonchalant!
  هي لا تراك التفت بسرعة ولكن كن وكأنّك غير مكترث
• He seems strangely unconcerned by all the excitement he's causing.
  بدا على نحوٍ غريب غير مكترث نهائياً بكل الجلبة التي تسبب بها
• I only asked out your sister because you said you weren't interested!
  طلبت ذلك من أختك لأنك قلتي أنك غير مكترثة بهذا
• I imagine myself indifferent to her but I was only angry and resentful.
  ظننت أني غير مكترث لها لكني كنت غاضباً ومستاءً
• Insensitive, I'll give you. Self-involved, sure. But bad in bed?
  غير مكترث ، آجل ، مغروراً بـ التأكيد لكن سئ في السرير؟
• It will look like we're blowing her off.
  سنبدو وكأننا غير مكترثين بها.