فاب لاب

• A fab lab is typically equipped with an array of flexible computer-controlled tools that cover several different length scales and various materials, with the aim to make "almost anything".
  عادةً ما يتم تجهيز فاب لاب بمجموعة من الأدوات المرنة التي يتم التحكم فيها بواسطة الكمبيوتر والتي تغطي العديد من مقاييس الطول المختلفة والمواد المختلفة، بهدف صنع "أي شيء تقريبًا".
• While fab labs have yet to compete with mass production and its associated economies of scale in fabricating widely distributed products, they have already shown the potential to empower individuals to create smart devices for themselves.
  في حين أنه من الصعب على مختبرات فاب لاب أن تنافس الإنتاج الضخم واقتصادات الحجم المرتبطة بها في تصنيع المنتجات الموزعة على نطاق واسع، إلا أنها أظهرت بالفعل القدرة على تمكين الأفراد من إنشاء أجهزة ذكية لأنفسهم.
• The rise of the maker culture is closely associated with the rise of hackerspaces, Fab Labs and other "makerspaces", of which there are now many around the world, including over 100 each in Germany and the United States.
  ويرتبط صعود ثقافة الصناع ارتباطًا وثيقًا بانتشار مساحات الهاكر وفاب لاب وغيرها من "مساحات الصناعة" ، التي يوجد منها الآن العديد حول العالم ، بما في ذلك أكثر من 100 في كل من ألمانيا والولايات المتحدة.
• With the rise of cities, which will host 60% of the human population by 2030, hackerspaces, fablabs and makerspaces will likely gain traction, as they are places for local entrepreneurs to gather and collaborate, providing local solutions to environmental, social or economical issues.
  مع صعود المدن ، التي ستستضيف 60٪ من البشرية بحلول عام 2030 ، المرجح أن تكتسب ساحات الهاكرز والصناع والفاب لاب شهرة، لأنها أماكن لرواد الأعمال المحليين للتجمع والتعاون ، وتوفير الحلول المحلية للقضايا البيئية أو الاجتماعية أو الاقتصادية.