فارق

• You keep your hammer on an empty chamber for safety.
  أبقي المطرق مفتوحا والخزينة فارقة من أجل الأمان
• I remember this guy- his name was Black Jack. He died.
  أذكر رجل، اسمه (بلاك جاك) فارق الحياة
• You just saw him at the morgue, where he was dead.
  لقد رايته في المشرحة وقد فارق الحياة
• But there is a difference between dreaming and doing.
  لكن هناك فارق بين أن نحلم و أن نفعل
• Just think, missing the world record by one bus.
  فكّر بالأمر, لقد خسر الرقم العالمي بفارق حافلة واحدة
• I myself am often surprised at life's little quirks.
  أنا نفسى دائما ما أندهش على المفارقات الصغيره للحياه
• What's the difference if Bruce Springsteen is his Shidoshi?
  وما الفارق وإن كان معلمه هو المغني (بروس سبرنغستين)؟
• He wants them to lose by less than five points.
  يريدهم أن يخسروا بفارق أقل من خمس نقاط
• Well, if he makes this, he'll be down by 40 pins.
  إن سجّل ذلك، قلّص الفارق إلى أربعة
• But it wasn't easy for Hercules to leave you.
  لكن لم يكن من السهل على (هرقل) أن يفارقك