فا كبير

• I did you a big favour when I let you walk out.
  لقد أسديت لك معروفا كبيرا عندما برأتك
• There's a girl with huge... objectives in the lower hand window.
  هناك فتاة تمتلك ... أهدافا كبيرة عند النافذة السفلية
• Thanks awfully, old boy It'll be a great favor.
  شكرا جزيلا لك سيكون ذلك معروفا كبيرا
• It's really, really great of you.
  على ما فعلته لأجلي لقد كان هذا لطفا كبيرا منك
• But they told me that if I presented you with an award, you'd be deeply honored.
  سيكون شرفا كبيرا لك
• Do you realize that the King has given up a great privilege?
  هل تتخيل أن الملك , أعطانا شرفا كبيرا
• Just think of it as doing me a huge favour.
  هيا, جاي, فقط فكر بالأمر بإنك تسدي لي معروفا كبيرا
• Well, I definitely want a big wedding. Bridesmaids, the works.
  حسنا أنا قطعا اريد زفافا كبيرا وصيفات و بقية الامور
• Listen, I need a huge favor, okay?
  أستمع , أنا أريد معروفا كبيرا , حسنا ؟
• A bleeding heart makes a very big target, Governor.
  القلب الرحيم يجعل صاحبه هدفا كبيراً