فتدي

• "Let the redeemed of the Lord say so."
  "دعوا مفتدي الإله يقولون هذا"
• I need to honor him and redeem mine.
  أريد أن أكرمه وأفتدي بحياتي
• Now are you ready to redeem yourself?
  الآن، أأنت مستعد أن تفتدي بنفسك؟
• I've ransomed you from fear and hatred.
  لقد إفتديتها من الخوف والأحقاد
• I don't buy it. There's more.
  أنا لا أَفتدي،، وهنالك المزيد
• I would give anything to be able to go back and make different choices.
  مستعدّ لأفتدي بأيّ شيء لأكون قادراً على العودة -والقيام بخيارات مختلفة
• It is now governed by the Metsähallitus like the other national parks.
  أما الآن فتديرها مؤسسة ميتساهاليتوس المملوكة للدولة كباقي الحدائق الوطنية الأخرى.
• I could treat like sh...
  كنت سأفتديهم بكل ما استطعت
• Right, you owe me 12 quid each. Except for you, Will, you owe me 20.
  حسناً, كلكم تدينون لي بـ12 جنيهاً, عداك يا (ويل) فتدينني بـ20 جنيه
• You've been redeemed, my friend.
  لقد افتديت يا صديقي.