فتيان

• She's always e-mailing other guys, old teachers, old boyfriends.
  دائما ما تراسل فتيان آخرين مدرسين قدامى... أصدقاء قدامى
• I had a feeling about you guys when I saw your Rorschach tests.
  عندى شعور تجاهكم يا فتيان
• All right, boys and girls, this is called a tipple.
  حسنا،أيها الفتيان والفتيات وهذا ما يسمى بدمن الخمر
• And now, lads, with that out of the way -
  والآن، فتيان، بعد أن وصلنا إلى ذلك... ِ
• Enter as boys, leave as men? ! ?
  "ادخلوا فتياناً وغادروا رجالاً" لكم من الوقت سيبقون علينا هنا؟
• He'd love to get his meat hooks into one of my boys.
  يحبّ أن يلقي بشراكه على فتياني
• The boys all thought I'd shoot them out of pure meanness.
  جميع الفتيان كانوا يظنون أنني سأقتلهم غدراً
• Little Bill come out of Kansas and Texas, boys.
  (ليتيل بيل) تسافر إلى "كانزاس" و "تكساس" أيها الفتيان
• Is that what you want the kids to call you?
  أهذا ما تريد أن يدعوكَ به الفتيان بالمدرسة؟
• You know what can happen with boys.
  .. .. ألا تعرفين ماذا يُمكن أن يحدث مع الفتيان ؟