فظاظ

• I'd recognize those size 14 clodhoppers you got anywhere.
  سأعرف هؤلاء الافظاظ بقياسهم ال14 في أي مكان
• Was this not some excuse for incivility if I was uncivil?
  أليس هذا عذرا كافيا لفظاظتى ان كنت فظة
• It's totally rude of him - and the mother.
  هذه بالفعل فظاظة منه والأم لماذا لم يخبرها
• Forgive my bluntness, but an effete band of pretend soldiers.
  اغفر لي فظاظتي لكن هذة فرقة واهنة من جنودنا
• Look, forgive me for being rude, but wake up, all right?
  ماذا.. لماذا؟ انظروا, سمحوني لفظاظتي ..
• Yeah, um... sounds kind of beast, uh... but thank you.
  ) -قد تبدو تلك فظاظة مني... لكن شكراً لك
• Okay, he just hung up on me twice. That's just rude.
  لقد أغلق بوجهي مرتين هذه فظاظة
• But what strikes me is the prose.
  إباحية عن التعذيب و التقييد لكن ما يفاجئني هي الفظاظة
• Wow, why don't you save the gushy stuff for the wedding?
  لم لا تؤجل الفظاظةَ إلى ما بعدَ زواجنا؟
• The fact is humans are crude, base, fearful and untrustworthy.
  حقية الأمر أن البشر أفظاظ،بدائين و غير موثوقٍ بهم.