فقد أعصابه

• Just saying if someone was to lose their temper...
  ما أقوله فقط هو لو أنّ أحدهم قد فقد أعصابه...
• He said she came at him, and he just snapped.
  قال أنّها توجّهت صوبه، وأنّه فقد أعصابه.
• He said she came at him, and he just snapped.
  قال أنّها توجّهت صوبه، وأنّه فقد أعصابه.
• I am not nervous. Joe Longo never loses his cool.
  ,أنا لست متوتر جو لونجو) لا يفقد أعصابه أبداً)
• Worthen was the one who lost his temper, not me.
  (ورثين) هو الذي فقد أعصابه وليس أنا
• Nah. Takes a lot to rattle a turkey like me.
  كلا، تحتاجين الكثير لتجعلين ديك رومي مثلي يفقد أعصابه
• He's completely freaked out. He keeps saying some name.
  "لقد فقد أعصابه تماماً إنه يواصل ترديد اسم."
• No nerves. Not a tear, not even a blink of the eyes.
  لم تفقد أعصابها,لم تدمع و لاحتى طرفت أعينها
• When he realized we were serious about getting married, he lost it.
  وعندما أدرك أننا جادين بشأن الزواج فقد أعصابه
• You can't tell Vince, 'cause it will freak him out.
  لا يمكنك إطلاع (فينس)، سيفقد أعصابه