فل

• Palm Beach, Savannah, Jacksonville New York, Philadelphia.
  المتجهين الى شاطىء بالم , سافنا جاكسون فيل نيويورك , فلاديلفيا
• Why are you so excited? You missed it, too.
  لماذا انت سعيد , فقد فاتتك الحافلة انت أيضا
• Did you give that child all your money?
  هل أعطيت ذلك الطفل كل المال الذى كان معك ؟
• If I told you that Ellen Andrews will annul her marriage?
  فلنفترضاننىاخبرتك ان الين اندروز سوف تلغى زواجها
• You had to go broke to get me there.
  أنت كان لا بد أن تفلس للحصول عليي هناك.
• I had to get away from the theatre quickly.
  كان لا بد أن يفلت من ذلك المسرح بسرعة.
• Hunger is an indulgence with these peasants, as gout is with us.
  الجوع هو تساهل مع هؤلاء الفلاحين...
• How I loathe intellectuals like this fellow, peasants who read.
  كم أبغض المثقفين مثل هذا الرجل، فلاحون يقرأون.
• You mean to say that the De Farges saw the child?
  هل تقصدين أن آل (ديفارج) رأوا الطفلة؟
• Now, quick, child, run! Run away, hide!
  والآن ، بسرعة يا طفلتى ، إهربى إهربى بعيداً ، إختبئى