فلكي

• Once I tried to calculate them, but they're astronomical.
  ،ذات مرة حاولت أن أحسبها لكنها كانت فلكيّة !
• Ivy Sullivan to the planetarium, please. Ooh... Oh, shut up.
  آيفي سوليفان إلى القبة الفلكية, رجاءً إخرسوا أهلا؟
• But he slowly won a few astronomers over to his way of thinking.
  لكنه ببطء استمال بعض الفلكيين
• First, we need to get rid of this stargazer's junk.
  أولاً علينا أنّ نتخلّص من هذهِ الخردة الفلكية.
• Dear, I believe love's more important than horoscopes.
  عزيزتي، أنا أؤمن بأن الحب أكثر أهمية... من الأبراج الفلكية.
• This is a world's record for an astronomical body in space.
  هذا رقمٌ قياسي لجسيمٍ فلكي في الفضاء
• This is Dr. Rajesh Koothrappali from the Astrophysics Department.
  هذا الد.راجيش كوثربالي من قسم الفيزياء الفلكية لا تفزعي
• "O" -- it's the astronomic symbol for, uh, the full moon.
  "الرمز الفلكي لحرف "الميم يعني القمر الكامل
• Well, for the plan to work, the wall has to come down.
  فلكي تنجح الخطة يجب تدمير الجدار
• Not to mention the astronomical cost of this advertising campaign.
  فضلاً عن التكلفة الفلكية للحملة الإعلانية هذه .