فونار

• Savonarola, who accuses them of usury.
  (سافونارولا) و يتهمهم بالربا
• Savonarola understands that what haunts a man's mind in the night is what rules him.
  أدرك سافونارولا أن ما يثير فكر الرجل ليلا هو المتحكّم به
• Father Savonarola calls it usury.
  الأب سافونارولا يسميه الربا.
• We hear that fires burn bright in Florence and the Friar Savonarola still preaches.
  نسمع أن النار تُحرِق بسطوع في فلورنسا و الراهب سفونارولا ما زال يبشر
• Friar Savonarola himself burns.
  الراهب (سافونارولا) يحترق بنفسه
• How can this Savonarola rob them of all this and yet still have them clinging to his every word?
  كيف استطاع سافوناروى جرهم الى هذا وما زالوا يتشبثون بكل كلامه؟
• What we did to Savonarola will seem like the merest whimsy compared to what I will inflict on you.
  "ما فعلناه ب"سافونارولا سيكون أهون بكثير مقارنة بما سأقوم بفعله عليك
• During a brief trip to Florence, he met Angelo Poliziano, the courtly poet Girolamo Benivieni, and probably the young Dominican friar Girolamo Savonarola.
  خلال إقامة قصيرة بمدينة فلورانسا، سيتعرف بأنجلو بوليزيانو، بالشاعر جيرولامو بينيفييني، وربما أيضا بالرهيب الدومنيكي سافونارولا.
• Elsewhere in her 2004 season, she defeated top-20 players Nadia Petrova (twice), Vera Zvonareva, Patty Schnyder, Elena Dementieva and Paola Suárez.
  وفي موسم 2004, هزمت لاعبات ضمن أفضل عشرين لاعبة ناديا بتروفا (مرتين), فيرا زفوناريفا, باتي شنايدر وباولا سوريس.
• To begin the year, Janković won the second title of her career at the ASB Classic in Auckland, New Zealand, defeating Vera Zvonareva in the final.
  في بداية العام، كسبت يانكوفيتش لقبها الثاني في أوكلاند، بعد أن هزمت فيرا زفوناريفا في النهائي.