في اللحظة الحاسمة

• It was cool until the guy pulled the plug at the last minute.
  وكان ذلك جيداً إلى أن سحب الممول أمواله في اللحظة الحاسمة
• Fear only prevents us from making clear decisions in the moment, right? Right.
  الخوف يمنعنا فقط من إتخاذ القرارات الواضحة في اللحظة الحاسمة، صحيح؟
• Always running away at the crucial moment.
  وأهرب بعيدا في اللحظة الحاسمة.
• Always running away at the crucial moment.
  وأهرب بعيدا في اللحظة الحاسمة.
• Not even though it's human to have doubts in the decisive minute.
  على الرغم من أنها إنسان لم تساورها الشكوك ولا حتى في اللحظة الحاسمة
• Dad took the day off work to come and see me, but when the moment mattered,
  أخذ أبي اجازة من عمله ليأتي ... ويراني ، لكن في اللحظة الحاسمة
• And it's only at the last second when I'm hitting the brakes, coming to a halt.
  ولا أعود لرشدي إلاّ في اللحظة الحاسمة عندما أدوس على الفرامل، وأتوقف تماماً
• I often have to sacrifice what might be the decisive moment... in a spiritual talk with a patient.
  عادة ما أضحّي بأشياء قد تكون في اللحظة الحاسمة .. في حديث روحي مع أحد المرضى.
• I represent the Department of Justice, and my opening statement is gonna fall flat at the most important point, and the jury's gonna laugh at me.
  انا امثل دائرة العدل، في اللحظة الحاسمة سوف افشل وسوف يضحكون علي
• If you do not point your gun at Captain Quantrill and fire at the prescribed moment, the audience will not be able to make heads nor tails of what we are doing.
  إن لم تصوبي بندقيتكٍ على النقيب (كوانتريل) ويُطلقُ النّار عليه في اللحظة الحاسمة فلن يستطيع الجمهور تمييز مانقوم به