قائمة الإنتظار

• And the trial is full. Even the waiting list is full.
  كما أن التجارب مكتملة, وحتى قائمة الإنتظار مكتملة
• Grab a feather and get in line.
  احصل على وشاح من الرّيش وانتظر دورك في قائمة الإنتظار.
• Grab a feather and get in line.
  احصل على وشاح من الرّيش وانتظر دورك في قائمة الإنتظار.
• WE WERE ON A WAITING LIST BACK HOME, REMEMBER?
  لقد كُنا على قائمة الإنتظار للعودة إلى الديار، هل تتذّكرين؟
• I have her on a list for a lung transplant.
  وضعتها في قائمة الإنتظار لعملية زرع الرئة
• That makes up for me putting my dreams on hold.
  هذا يعوض وضع أحلامي على قائمة الإنتظار
• Come. We shall put his name on the waiting list.
  تعالِ, نضع إسمه فى قائمة الإنتظار
• Waiting list does not begin for another five hours.
  قائمة الإنتظار لا تَبْدأُ لخمس ساعاتِ أخرى.
• The waiting list for this place is getting shorter by the minute.
  إنّ قائمة الإنتظار تتناقص بسرعه فى هذا المكان.
• Sweetie, did Grayer hear from the waiting-list committee yet?
  عزيزتى ألم يتلقى (جراير) رد من لجنة قائمة الإنتظار حتى الآن؟