قائمة الممنوعين من السفر

• Update HPD on the new alias, and make sure Homeland Security adds it to the no-fly list.
  بلّغ شرطة المرور بالأسم الجديد، و تأكد من أنّ يضعه الأمن الداخليّ على قائمة الممنوعين من السفر.
• Update HPD on the new alias, and make sure Homeland Security adds it to the no-fly list.
  بلّغ شرطة المرور بالأسم الجديد، و تأكد من أنّ يضعه الأمن الداخليّ على قائمة الممنوعين من السفر.
• Okay, so, remember that time I asked you to take that totally innocent client of ours off the no-fly list?
  أتتذكر عندما طلبتُ منك أن تزيل اسم عميلتنا البريئة تمامًا من قائمة الممنوعين من السفر؟
• The No- Fly List contains names of individuals who have been labeled as a threat to aviation across the United States.
  قائمة الممنوعين من السفر تحتوي على أسماء الأفراد الذين تم وصفهم بأنها خطرا على الطيران في جميع أنحاء الولايات المتحدة.
• Full of margaritas and an air marshal with, like, zero sense of humor,
  والمارشال الجوي لم يكن يملك اي حس فكاهة لذا أنا حاليا على قائمة الممنوعين من السفر والمارشال الجوي لم يكن يملك اي حس فكاهة لذا أنا حاليا على قائمة الممنوعين من السفر
• Full of margaritas and an air marshal with, like, zero sense of humor,
  والمارشال الجوي لم يكن يملك اي حس فكاهة لذا أنا حاليا على قائمة الممنوعين من السفر والمارشال الجوي لم يكن يملك اي حس فكاهة لذا أنا حاليا على قائمة الممنوعين من السفر
• What about the fact he was allowed on the plane in the first place 10 hours after the feds put him on a no-fly list?
  وماذا عن حقيقة أنه تم السماح له أساسًا بركوب الطائرة؟ بعد عشر ساعات من وضع الفيدراليون اسمه على قائمة الممنوعين من السفر؟
• Seven of the Americans implicated were placed on a no-fly list, and Egyptian media depicted the case "as a battle for national sovereignty against Western bullies."
  و قد تم وضع سبعة من الأمريكيين المتورطين على قائمة الممنوعين من السفر ، ووصفت وسائل الإعلام المصرية القضية بأنها "معركة من أجل السيادة الوطنية ضد التدخل الاجنبى".