قائِمة

• Fire up the short list of grievances, mate.
  فلتُريني القائِمة القَصيرة للتظلُّـمات، يا رفيق.
• See, this was on my bucket list.
  كما ترون، هذا كانَ على قائِمة طموحاتي.
• But he's off the mission list, right?
  ولكنه ليسَ على قائِمة المهمات صحيح؟
• And the wine menu is right next to... Yup, there you go.
  ... و قائِمة الخمر بجانب الـ نعم ، ها أنتِ ذا
• I have a few specials on the menu, if you'd like to hear them?
  ، هُناكَ بعضُ الأطباق الخاصة في القائِمة أترغب أن اُطلعُك عليهم ؟
• First, I'd find out who's next on the list if I say no.
  أوّلاً، أريد أن أعرف من "هو التّالي في القائِمة إذا قُلت أنا "لا
• I'll go make a playlist.
  سأذهب لإنشاء قائِمة أغاني
• And for the first time since I passed through the standing stones at Craigh na Dun,
  و لأول مرة منذ أن عبرت خلال الصخور القائِمة ,(في (كريج نادان
• It lists the treasures, the wealth, the vast private lands of the monasteries, priories and other religious establishments.
  إنهَا قائِمة الكِنوز والثَروه و الأرَاضي الخَاصه الشَاسعَه لِلأديِره، والمؤسَسات الدِينِيه الأخَرى
• He's written up a short list of issues the dragons have since the last intercession, which is... when was that?
  لقَد كتَب قائِمة صَغيرة للمشاكِل التي قابلت التنانين منذ آخر وساطة. والتي ... متى كانت؟