قانسو

• Although the facility is geographically located within Ejin Banner of Inner Mongolia's Alxa League, it is named after the nearest city, Jiuquan in Gansu Province.
  رغم أن المنشأة تقع جغرافيا ضمن منغوليا الداخلية إلا أنها سميت بإسم المدينة الأقرب لها ألا وهي جيوغوان في محافظة قانسو.
• Food shortages were bad throughout the country; however, the provinces which had adopted Mao's reforms with the most vigor, such as Anhui, Gansu and Henan, tended to suffer disproportionately.
  وكان نقص الطعام شديدًا في مختلف أرجاء الدولة، إلا أن المحافظات التي تبنت إصلاحات ماو بشكل أكبر قوة، مثل أنهوي وقانسو وهنان، كانت تعاني بشكل غير متناسب.
• In 1954, when Ningxia province was abolished, the city was put in Gansu province; but, with the establishment of the Ningxia Hui autonomous region in 1958, Yinchuan once again became the capital.
  وفي عام 1954، عندما تم إلغاء محافظة نينغشيا، تم وضع المدينة في محافظة قانسو، لكن مع تأسيس منطقة الحكم الذاتي في نيغشيا هوي في عام 1958، أصبحت ينشوان العاصمة مرة أخرى.
• The trade along the Hexi Corridor was part of a larger trade corridor along the Northern Silk Road, whose use was intensified in the 1st century BC after efforts by the Han dynasty to control this route.
  وكانت التجارة على طول ممر قانسو جزء من ممر أكبر التجارة على طول طريق الحرير الشمالية، التي كان استخدامها المكثف في القرن الأول قبل الميلاد بعد الجهود التي بذلتها أسرة هان للسيطرة على هذا الطريق.
• The Gansu Wind Farm Project is located in desert areas near the city of Jiuquan in two localities of Guazhou County and also near Yumen City, in the northwest province of Gansu, which has an abundance of wind resources.
  يقع مشروع مزرعة الرياح قانسو في المناطق الصحراوية قرب مدينة جيوتشيوان في اثنين من المحليات وأيضا بالقرب من مدينة يومن ، في مقاطعة شمال غرب قانسو ، والتي لديها وفرة من موارد الرياح.
• The Gansu Wind Farm Project is located in desert areas near the city of Jiuquan in two localities of Guazhou County and also near Yumen City, in the northwest province of Gansu, which has an abundance of wind resources.
  يقع مشروع مزرعة الرياح قانسو في المناطق الصحراوية قرب مدينة جيوتشيوان في اثنين من المحليات وأيضا بالقرب من مدينة يومن ، في مقاطعة شمال غرب قانسو ، والتي لديها وفرة من موارد الرياح.