قدرية

• Critics such as J. Robert Loy have characterized Jacques's philosophy as not fatalism but determinism.
  وصف بعض النقاد (مثل جيه روبرت لوي) فلسفة جاك بأنها ليست قدرية، بل حتمية.
• Hegel, proceeding from providentialist theory, argued that "what is real is reasonable" and World-Historical individuals are World-Spirit's agents.
  انطلاقًا من النظرية القدرية جادل هيغل بأن ما هو حقيقي هو معقول، كما أن قادة التاريخ العالمي هم رموز الروح العالمية.
• In the following years, he wrote a series of symbolist plays characterized by fatalism and mysticism, most importantly Intruder (1890), The Blind (1890) and Pelléas and Mélisande (1892).
  تلا ذلك سلسلة من المسرحيات تتضح فيها القدرية والصوفية مثل الدخيل (1890)، الأعمى وپلياس ومليساند (1892).
• The cultural theory of risk holds egalitarianism as defined by (1) a negative attitude towards rules and principles; and (2) a positive attitude towards group decision-making, with fatalism termed as its opposite.
  تُعرِف نظرية المخاطرة الثقافية المساواتية بأنها (1) موقف معارض للمبادئ والقواعد، و(2) مؤيد لعمليات اتخاذ القرارات الجماعية، ونقيضها القدرية.
• The cultural theory of risk holds egalitarianism as defined by (1) a negative attitude towards rules and principles; and (2) a positive attitude towards group decision-making, with fatalism termed as its opposite.
  تُعرِف نظرية المخاطرة الثقافية المساواتية بأنها (1) موقف معارض للمبادئ والقواعد، و(2) مؤيد لعمليات اتخاذ القرارات الجماعية، ونقيضها القدرية.
• While the terms are often used interchangeably, fatalism, determinism, and predeterminism are discrete in stressing different aspects of the futility of human will or the foreordination of destiny.
  في حين أن الشروط غالبا ما تستخدم بالتبادل، الإيمان بالقضاء، والحتمية، والقدرية هم منفصلون بشدة على جوانب مختلفة من عدم جدوى إرادة الإنسان أو التنسيق المسبق للمصير.
• The key idea of logical fatalism is that there is a body of true propositions (statements) about what is going to happen, and these are true regardless of when they are made.
  الفكرة الرئيسية من القدرية المنطقية هو أن هناك مجموعة من المقترحات الحقيقية (البيانات) حول ما سيحدث، وهذه هي الحقيقية بغض النظر عن متى تتم.
• However, the notions of the Great Year (when all the planets complete a full cycle and return to their relative positions) and eternal recurrence were Stoic doctrines that made divination and fatalism possible.
  ومع ذلك، فإن مفهوم السنة الكبيرة (أي عندما تكمل كل الكواكب دورة كاملة والعودة إلى مراكزها الأصلية) بتكرار أبدي كانت تعتبر على أدوات للرجم بالغيب و القدرية.
• However, the notions of the Great Year (when all the planets complete a full cycle and return to their relative positions) and eternal recurrence were Stoic doctrines that made divination and fatalism possible.
  ومع ذلك، فإن مفهوم السنة الكبيرة (أي عندما تكمل كل الكواكب دورة كاملة والعودة إلى مراكزها الأصلية) بتكرار أبدي كانت تعتبر على أدوات للرجم بالغيب و القدرية.
• A Critical Theory Revisited, Oxford University Press, 2nd edition 2002, ISBN 0-19-514615-8 - Feenberg offers a "coherent starting point for anticapitalist technical politics" to overcome what he considers to be the "fatalism" of Ellul, Heidegger, and other proponents of "substantive" theories of technology.
  فينبيرغ يقدم "متماسكة نقطة انطلاق المعادين للرأسمالية التقنية السياسة" للتغلب على ما يعتبره "القدرية" هناك حاجة إلى التصعيد هايدغر ، وغيرها من أنصار "الموضوعية" نظريات التكنولوجيا.