قدم نفسه

• And the speaker, on certain occasions, offered himself up as a sacrifice.
  وفي بعض المناسبات، المتحدث يُقدم نفسه كضحية.
• If he'd dance with her, she might introduce herself.
  إذا رقص معها ، ربما ستقدم نفسها إليه
• Funny thing, Betty, he introduced himself to me as George.
  ! ياللغرابة بيتي فقد قدم نفسه لي على أنه جورج
• And how did the situation finally present itself, Prince Vlad?
  يقدم نفسه ايها الامير (فلاد) ؟
• Which is exactly why I let her introduce herself.
  لذلك بالضبط أردتها أن تقدم نفسها .
• Even if he's his double...
  لو قدم نفسه لكل من يشتبه بهم أنهم كيرا .كـ إل
• I'm certain a reasonable solution will present itself.
  انا واثق ان الحل المناسب سوف يقدم نفسه
• The sword presented itself to us, in moment of need.
  السيف قدم نفسه لنا , في اللحظة التي احتجناه فيها
• Opportunity to seize laurels and the gratitude of the Republic presents itself.
  فرصة للحصول على امتنان الجمهورية تقدم نفسها لنا
• He introduced himself to the group, told us his story.
  . أجل, لقد قدم نفسه للمجموعة . و أخبرنا بقصته