قري

• I'm all but lame from the bite on my leg!
  أنا أعرج تقريباً من العضة التي في ساقي
• I tell ya, somethin's got to happen soon.
  قلت لكم ، لابد و أن يحدث أمراً ما قريباً
• We must be nearly there. What time is it?
  يجب أن نكون قريبين من هناك كم الوقت الآن؟
• Saw her walking in the village with those hideous spangles...
  رايتها تسير فى القرية مرتدية زينتها القبيحة المتلألئة
• I hope you feel better soon. - Thank you.
  أتمنى أن تَشعُرى بتحسن فى القريب العاجل شكراً لك
• This will soon be yours. You might as well take it.
  قريبا ستكون لك و يمكنك ان تأخذها
• Ain't you planning on going to bed in the near future?
  لا تنوي أن تأوي إلى الفراش قريباً؟
• I'll be leaving Casablanca soon. We'll never see each other again.
  سأرحل قريباً ولن نرى بعضنا بعد الآن.
• The hall. The village hall. - Well, they're usually kept...
  القاعة, مفتاح قاعة القرية انهم عادة موجودون فى...
• Because the guy you were looking for was too close.
  لأن الشخص الذى تبحث عنه قريب جداً منك