قسم العدالة

• No. From the Justice Department.
  كلا خارج من قسم العدالة
• Call Adams at the DOJ and tell him to send his people in now.
  فلتتصلي بـ "آدمز" بقسم العدالة ...وتخبريهِ أن يُرسِلَ أتباعهُ إلى هنالكـ الآن - حسناً -
• Mr. Mellon, are we talking about gross incompetence inside the Justice Department or widespread corruption?
  سيد (ميلون) هل نتحدث نحن عن عدم أهلية بالكامل ؟ في قسم العدالة .. أو فساد واسع
• Significantly, as a purely technical category, exploitation did not always imply a moral wrong (see section Justice below).
  بشكل ملحوظ ، لكونه تصنيفا تقنيا بحت، فالاستغلال ليس دوما خاطئا أخلاقيا (راجع قسم العدالة أدناه).
• And despite the fact that the Justice Department... recommended my sentence be reduced by two years... for fully cooperating with investigators,
  و على الرغم من الحقائق التي يطلبها قسم العدالة عقوبتي ستخفض بسنتين للتعاون الكامل مع المحققين...
• You have our brokerage accounts, routing numbers... everything you need to walk out of here and up the steps to the justice department.
  تعرف الوسيط الخاص بحساباتنا أرقامإرسالالنقود... كلُ شيء تحتاجه لِتخرج من هنا وتتجِه إلى قسم العدالة
• On June 11, 1996, Jones was entered into the Texas Department of Criminal Justice (TDCJ) as prisoner #999195 under an agreement with federal authorities.
  في 11 يونيو 1996 دخل جونز قسم العدالة الجنائية في تكساس كسجين رقم 999195 بموجب اتفاق مع السلطات الاتحادية.
• But what we're seeking today is a sense of to what degree the efforts by your bureau may or may not be undermined by the Department of Justice.
  ولكن مانبحث عنه اليوم هو لأي درجة هل ستتعرض الجهود التي يقوم بها مكتبك للمقاضاة ؟ من قسم العدالة