Four Spanish autonomous communities (Asturias, Catalonia, Castile and León, and Galicia) issued flood warnings, and Canarias issued a wind warning. أصدرت أربع مناطق الحكم الذاتي (أستورياس، كاتالونيا، منطقة قشتالة وليون وغاليسيا) تحذيرات الفيضانات.
From that time on Galicia remained part of the Kingdom of Castile and León, although under differing degrees of self-government. منذ ذلك الوقت غاليسيا وظل جزءا من مملكة قشتالة وليون، على الرغم من تفاوت درجات الحكم الذاتي.
Urraca of Castile makes peace with her husband Alfonso I of Aragon, even though they remain separated. أوراكا ملكة قشتالة وليون تعقد السلام مع زوجها ألفونسو الأول من أراغون ، على الرغم من تبقى كل منهما منفصلين.
In 1978, these three provinces of the region of León were included along with six provinces of the historic region of Old Castile to create the autonomous community of Castile and León. وفي عام 1978 م، انضمت المقاطعات الثلاث مع ست مقاطعات أخرى من منطقة قشتالة القديمة إلى منطقة قشتالة وليون ذات الحكم الذاتي.
The regions to its south were only again conquered in the reign of Ferdinand I of León and Castile, with Lamego falling in 1057, Viseu in 1058 and finally Coimbra in 1064. هذه المناطق لم يستطيعو غزوها إلا في عهد فرديناند الأول ملك قشتالة وليون الذى أوقع لاميغو في 1057 و فيسيو في 1058 وأخيرا كويمبرا في 1064.
Henry, Count of Portugal, believing Urraca of Castile has betrayed him, besieges her and her husband Alfonso I of Aragon in Sahagún, aided by Urraca's son Alfonso Raimúndez. هنري كونت البرتغال ، يعتبر أوراكا ملكة قشتالة وليون قد غدر به، ويحاصرها وهي زوجها ألفونسو الأول من أراغون في ساهاجون ، وبمساعدة من أبن أوراكا ألفونسو ريمونيث ملك جليقية .