قعقعة

• What are we gonna tell him about the clanking noise?
  بماذا سنخبره حيال صوت القعقعة؟
• Clank, I told you it took a seven.
  القعقعة، قلت لك استغرق الأمر سبع سنوات.
• Low, indistinct radio chatter; door clanks open)
  (منخفضة، الثرثرة الراديو غير واضحة؛ القعقعة الباب مفتوحا)
• I can feel the rumble of the iceberg.
  يمكنني أن أشعر بقعقعة جبل الجليد.
• I don't know. Like locks rattling,
  لا أعرف ، إنها كأصوات قعقعة أقفال -
• Rumble rumble, rattle rattle... it will never die!
  صوت الرعد، القعقعة... لن تموت ابد!
• Rumble rumble, rattle rattle... it will never die!
  صوت الرعد، القعقعة... لن تموت ابد!
• Rumble rumble, rattle rattle... it will never die!
  صوت الرعد، القعقعة... لن تموت ابد!
• Rumble rumble, rattle rattle... it will never die!
  صوت الرعد، القعقعة... لن تموت ابد!
• By the way, the car hit a pothole, and now it's making a clanking noise.
  بالمناسبة، إصطدمت السيارة بعمود والآن تصدر صوت قعقعة