قلة

• What's more... lack of sleep is affecting your schoolwork.
  ماذا ايضاً ؟ قلة النوم ستؤثر على واجبكِ المدرسى
• I had a creative breakthrough today.
  أنا في مزاج رائع اليوم فقد حققت نقلة إبداعية مما رفع معنوياتي...
• The lieutenant feels there's still the possibility... of a communicable infection.
  أري أن الملازم مثقلة بمسئولية حدوث عدوي
• Gossip sullies good people's names and creates suspicion and mistrust!
  النميمة تشوه سمعة الناس وتخلق الريبة وقلة الثقة
• We're in a period of transition. Things have slowed down.
  نحن في نقلة نوعية حالياً الاشياء اصبحت ابطأ
• My, Archie, but you have a rare contempt in you.
  لكن (آرتشي)، أن لديك القليل من قلة الأحترام.
• And it wouldn't be impolite to laugh at his antics.
  ومن قلة الذوق ألا نضحك على حركاته الهزلية.
• I THINK THE LACK OF DISCRETION IS THE LEAST OF HIS SINS.
  أعتقد قلة التقدير أقلّ من ذنوبه.
• Are you familiar with the penalties for... obstruction of justice ?
  هل أنتم على دراية بعقوبة... عرقلة العادالة؟
• Frank£¬ go get the moving picture camera. The whole family's here.
  (فرانك), احضر الكاميرا المتنقلة العائلة كلها هنا