قياسيّ

• Bonnie, you have come so far so fast.
  (بوني)، لقد تقدّمتِ تقدّمًا مهيبًا في وقت قياسيّ
• That must be a record, even for our city.
  إنّه لرقم قياسيّ، حتّى بالنسبة لمدينتنا .
• You've got two minor-league home-run records, don't ya?
  أفعلا حطمت مرتان أرقام قياسيّة للهدف ؟
• Ninety-two, Norman, in a single morning. It is a new record.
  (ـ92 ألفًا في يوم واحد يا (نورمان هذا رقمٌ قياسيّ
• You know your records are mine, right?
  تعلم بأنّ أرقامك القياسيّة اصبحت ملكي، أليس كذلك؟
• Yeah, then why hasn't anyone heard from them in the last 72 hours?
  بحث ميداني قياسيّ، ليس بالعمل الخطِر . حقًا؟
• You didn't know there was a record? No.
  ألم تكُن تعلم أنّ هُنالكَ رقمًا قياسيًّا؟
• Call Anatoly and tell him he's been bumped.
  وآتصليّ بــ"أناتولي" وأخبريه أنني حطمتُ رقمه القياسيّ.
• Call Anatoly and tell him he's been bumped.
  وآتصليّ بــ"أناتولي" وأخبريه أنني حطمتُ رقمه القياسيّ.
• Two and a half years. It's a record.
  "منذ "عامين ونصف إنه رقم قياسيّ