قيل

• I've been advised your personal authorization is now required.
  وقيل لى ان الامر الان يحتاج تفويض شخصى منك
• We're told that men evolved from lower animals.
  قيل لنا بأن البشر قد تطوروا عن حيوانات أقل مرتبة
• Sir, I found the old homestead intolerably oppressive.
  لقد وجدت أن العيش في المنزل ثقيل الوطأة يا سيدي
• There was a scene with beds and tapestries, and many things got said.
  كان مشهداً مروعاً وقيل الكثير
• On Sunday, Andreas took a nap after lunch.
  في يوم الأحد أراد إندرياس أن يأخذ قيلولة بعد الغداء
• They say they lost nearly half of the poor beggars.
  وقيل انهم فقدوا ما يقارب نصف المتسولين الفقراء
• Yes, I always told you to quit if you hated it.
  نعم، أخبرتُك دائماً ان تستقيل لو كَرهتَها.
• The government had to accept the exchange or to resign.
  أصبح على الحكومة أن تقبل المقايضة أو تستقيل
• "His wife is pregnant and she made Sloan quit because apparently...
  زوجته الحبلى هي من جعله يستقيل لأن
• Today we're here with heavyweight challenger Rocky Balboa.
  اليوم نحن هنا مع متحدى بطل الوزن الثقيل روكى بالبوا.