قِف

• So... i... he was standing on the edge of the lake.
  لذا انا كَانَ يَقِفُ على حافةِ البحيرةِ
• D'Angelo's her son, how was I gonna stop her?
  (دي آنجيلو) هو إبنها، كيف لي أن أوقِفها ؟
• Well, it's not like I stand over them and watch.
  حَسناً، هو لَيسَ مثل أنا أَقِفَ فوقهم وأُراقبُ.
• It hurts when I stand, when I sit, when I shit.
  يَآْذي عندما أَقِفُ، عندما أَجْلسُ، عندما أَتغوّطُ.
• I don't know how much more I can stand.
  أنا لا أَعْرفُ كَمْ أكثر أنا يُمْكِنُ أَنْ أَقِفَ.
• As, indeed, is the turning again of the archbishop. Hmm.
  في الَواقِع، هَو التحَول مرَه أخَرى لرئيسَ الأسَاقِفه
• That puts me at a slight disadvantage, doesn't it?
  هذا يَضَعُني في مَوقِفٍ غيرُ مُؤاتِ قَليلاً، أليسَ كذلك؟
• Stand up right now and let me see that baby!
  ، قِفي حالاً ! ودعيني أرى الطفل !
• I'd really appreciate it if you didn't fight me on this.
  سأقدّر موقِفكَ إذا لمْ تُجادليني في هذا...
• I guess the number - I beat you, you disarm that switch.
  إذا خمّنت الرقم أهزمك فتوقِف الساعة