كاثوليكي

• Now, see, I don't think it is a Catholic joke.
  لا زلت غير مقتنعة بأنها نكتة عن الكاثوليكية.
• And worse yet is the miserable Irish Catholic childhood.
  والأســوأ على الإطـلاق هي الطفولة ! الكاثوليكية الآيرلنديـّة البائسـة
• Mom, I'm going to the CYO to play ball.
  . أمي سأذهب إلى مركز الشباب الكاثوليكي لألعب الكرة
• So, Donna, I transferred you to the Catholic high school-
  إذن ، دونا لقد حولتك إلى ثانوية كاثوليكية
• Wait. Donna, you're actually gonna go to Catholic school?
  مهلا دونا ، أحقا ستذهبين إلى المدرسة الكاثوليكية ؟
• I'm sure you didn't come here to discuss Catholic rituals.
  نحن لم نأتي هنا لمناقشة ! الأمور الكاثوليكيه
• No more Catholic family, no personal family here, no one.
  لا عائلة كاثوليكية، لا عائلة خاصة لا أحد
• Well, Hank, what did you think of our exotic Catholic rituals?
  حسنا (هانك), ما رأيك بطقوسنا الكاثوليكية الغريبة؟
• She has not spent her entire life as a good Catholic.
  لكنها لم تقض حياتها كلها ككاثوليكية محترمة
• Wouldn't want to mess with the Catholic roots, would we?
  لا يمكننا العبث مع الجذور الكاثوليكية أليس كذلك؟