In his Banglar Kavigan, Sajani Kanta Das said, "Kavigan was born out of a synthesis of various art forms prevalent in different parts of Bengal at different times having peculiar names such as tarja, panchali, kheur, akhrai, half akhrai, full akhrai, danra kavigan, basa kavigan, dhap kirtan, tappa, Krishna jatra, tukkagiti etc." في كتابه بانقلار كافيجان ، قال ساجاني كانتا داس ، "ولد كافيجان من توليفة من أشكال الفن المختلفة السائدة في مناطق مختلفة من البنغال في أوقات مختلفة و لها أسماء غريبة مثل تارجا ، بانشالي ، خيور ، اخراي ، نصف اخاري ، اخاري كامل ، دانرا كافيجان، باسا كافيجان، دهب كيرتان، تابا، كريشنا جاترا، توكاجيتي و الخ . "
In his Banglar Kavigan, Sajani Kanta Das said, "Kavigan was born out of a synthesis of various art forms prevalent in different parts of Bengal at different times having peculiar names such as tarja, panchali, kheur, akhrai, half akhrai, full akhrai, danra kavigan, basa kavigan, dhap kirtan, tappa, Krishna jatra, tukkagiti etc." في كتابه بانقلار كافيجان ، قال ساجاني كانتا داس ، "ولد كافيجان من توليفة من أشكال الفن المختلفة السائدة في مناطق مختلفة من البنغال في أوقات مختلفة و لها أسماء غريبة مثل تارجا ، بانشالي ، خيور ، اخراي ، نصف اخاري ، اخاري كامل ، دانرا كافيجان، باسا كافيجان، دهب كيرتان، تابا، كريشنا جاترا، توكاجيتي و الخ . "
In his Banglar Kavigan, Sajani Kanta Das said, "Kavigan was born out of a synthesis of various art forms prevalent in different parts of Bengal at different times having peculiar names such as tarja, panchali, kheur, akhrai, half akhrai, full akhrai, danra kavigan, basa kavigan, dhap kirtan, tappa, Krishna jatra, tukkagiti etc." في كتابه بانقلار كافيجان ، قال ساجاني كانتا داس ، "ولد كافيجان من توليفة من أشكال الفن المختلفة السائدة في مناطق مختلفة من البنغال في أوقات مختلفة و لها أسماء غريبة مثل تارجا ، بانشالي ، خيور ، اخراي ، نصف اخاري ، اخاري كامل ، دانرا كافيجان، باسا كافيجان، دهب كيرتان، تابا، كريشنا جاترا، توكاجيتي و الخ . "