كانفا

• Carnival is right around the corner, and our reputations are on the line.
  إنّ عرض "كانفال" قادم وسمعتنا على المحكّ.
• No negro in Canvas Town could cough up one pound.
  لايوجد زنجي في مدينة كانفاس، أستطاع ان يسعل جنيهاً واحداَ
• A few of us Canvas Town negroes met up with General Burgoyne.
  القليل منا زنوج مدينة (كانفاس)؛ إلتقينا بالجنرال (بيوجوين)؛
• Yeah, I get it. I know what a canvas is.
  أجل، أعرف ما هو الـ(كانفاس).
• So, Canvas... that's a very interesting name.
  إذًا إسمه (كانفاس)، ياله من إسم مُثير للإهتمام.
• No, no, this is Canvas, Jen's new boyfriend.
  كلّا، كلّا، بل هذا (كانفاس)، خليل (جين).
• He wants the negroes of Canvas Town to fight?
  هل يريد زنوج مدينة (كانفاس) للقتال؟
• Canvas was very close to his goat.
  (كانفاس) كان مقربًا للغاية إلى هذا الماعز.
• You're looking at the next King of Carnival!
  فإنّكم ترون الملك القادم لعرض "الكانفال".
• Please, Canavaro, Canavaro mio, no boom-boom!"
  أرجوك،يا كانفارو، يا كنفارو، لا تطلق النار"!