كانو

• They look at you like you're prying into their private affairs.
  و إن كانوا يتطلعون لصنع علاقات خاصة
• But I guess they were just the old-fashioned kind, huh?
  لكننى أظنهم كانوا من النوع القديم أليس كذلك
• Six o'clock in Berlin. They were having lunch in Cleveland.
  السادسه فى برلين كانوا يتناولون الغداء فى كليفلاند
• Back home they put sugar in martinis.
  هذا غريب . في بلدتي كانوا يضعون السكر في الـ (مارتيني)
• Like all of your kid brother's old pals. They all said...
  مثل زملاء الماضى الأشقياء, جميعهم كانوا يقولوا
• "Her three passengers were Mr. Phileas Fogg and party."
  ركابها الثلاثة كانوا السيد "فيلياس فوج" و من معه
• "Tippecanoe and Bartlett too." I'm under the gun?
  " تيبيكانو و بارتليت ايضا" هل انا مجبر ؟ -اجل
• If they're in there, now's when they'll open up.
  لو كانوا موجودين هناك فذلك الوقت المناسب ليفتحوا النيران
• They were staring at us in front of the hotel too.
  لقد كانوا يُحَدقون فينا أمام الفندق أيضاً.
• Bellied up a ridge, and there they were, right below me.
  كنت فوق المنحدر و كانو تحتي تماما